Kategorien
-
Wolken.Heim.
TheatertexteUA | 21.9.1988 Schauspiel Bonn, Halle Beuel
-
Das Lebewohl
TheatertexteUA | 22.6.2000 Ballhausplatz Wien
-
Macht nichts
TheatertexteUA | 11.4.2001 Schauspielhaus Zürich
-
Ich bin die Trümmerfrau in der Welt der Gefühle
Essayistische Texte, Reden und StatementsErstdruck | In: Berliner Zeitung, 25.2.2005.
-
Brief an Rita Thiele, Dramaturgin am Berliner Ensemble
Essayistische Texte, Reden und StatementsErstdruck | In: Die Sprache des Widerstandes ist alt wie die Welt und ihr Wunsch. Frauen in Österreich schreiben gegen rechts. Wien: Milena Verlag 2000, S. 61-62.
-
Trans - lation (- portation)
Essayistische Texte, Reden und StatementsErstdruck | In: Arens, Katherine / Johns, Jorun B. (Hg.): Elfriede Jelinek: Framed by Language. Riverside: Ariadne Press 1994 (= Studies in Austrian Literature, Culture, and Thought), S. 4-7. (auf Englisch, Ü: Janet Swaffar)
-
Sinn egal. Körper zwecklos
Essayistische Texte, Reden und StatementsErstdruck | In: Plakat zu Symposium (17.-20.10.1996) und Ausstellung (17.10.-10.11.1996) Echos und Masken
-
Leider gleich ein kleiner Essay
Essayistische Texte, Reden und StatementsErstdruck | In: Deutscher Bühnenverein (Hg.): Muß Theater sein? – Fragen, Antworten, Anstöße. Köln: Deutscher Bühnenverein 2003, S. 28-31.
-
Der Fleischermesser
Essayistische Texte, Reden und StatementsErstdruck | In: Programmheft des Berliner Ensembles zur Uraufführung von Monsieur Verdoux (nach einem Film von Charlie Chaplin), 1997.
-
Floh im Ohr (La puce à l’oreille, 1907)
ÜbersetzungenEA | 18.12.1987 Schauspiel Bonn, I: Nikolaus Büchel
-
Reisen durch Jelineks Kopf. Salzburg huldigt einer Autorin
InterviewsErstdruck | In: News, 16.7.1998.
-
Ironie unter der Straßenwalze
InterviewsErstdruck | In: Berliner Morgenpost, 27.2.2000.
-
„Erschöpft, aber nicht glücklich“. Elfriede Jelinek war die bestimmende Theaterpersönlichkeit des Jahres. Das Interview über Walser, FPÖ und Kirche. Und: Die Pläne für Peymanns BE
InterviewsErstdruck | In: News, 23.12.1998.
-
„Nicht regierungsfähig“
InterviewsErstdruck | In: Format, 29.1.2001.
-
„Höchste Verlogenheit“
InterviewsErstdruck | In: News, 11.1.2001.
-
„Ich bin sehr menschenscheu geworden“
InterviewsErstdruck | In: Neues Deutschland, 10.12.2004.