Kategorien
-
Der Tod und das Mädchen I-V
TheatertexteUA | I-III | 22.10.2002 Deutsches Schauspielhaus Hamburg; IV, V | 24.11.2002 Deutsches Theater Berlin
-
Ulrike Maria Stuart
TheatertexteUA | 28.10.2006 Thalia Theater Hamburg
-
Über Tiere
TheatertexteUA | 4.5.2007 Burgtheater Wien (Kasino am Schwarzenbergplatz)
-
Die Kontrakte des Kaufmanns
TheatertexteUrlesung | 16.3.2009 Burgtheater Wien (Akademietheater)
UA | 16.4.2009 Schauspielhaus Köln, in Koproduktion mit dem Thalia Theater Hamburg
-
Winterreise
TheatertexteUA | 3.2.2011 Münchner Kammerspiele
-
Schatten (Eurydike sagt)
TheatertexteUA | 23.6.2012 Philharmonie Essen
-
Am Königsweg
TheatertexteUA | 28.10.2017 Deutsches Schauspielhaus Hamburg
-
Elfriede Jelinek schrieb uns zu ihrer Übersetzung
Essayistische Texte, Reden und StatementsErstdruck | In: Verlagsnachrichten von Nyssen & Bansemer Theaterverlag Köln November 1986.
-
Ernst ist das Leben (Bunbury) (The Importance of Being Earnest, 1894)
ÜbersetzungenEA | 18.2.2005 Burgtheater Wien (Akademietheater), I: Falk Richter
-
Die Dame vom Maxim (La Dame de Chez Maxim, 1899)
ÜbersetzungenEA | 14.2.1991 Badisches Staatstheater Karlsruhe, I: Rosemarie Fendel
-
Die Affäre Rue de Lourcine (L’Affaire de la Rue de Lourcine, 1857)
ÜbersetzungenEA | 17.6.1988 Schaubühne am Lehniner Platz, Berlin, I: Klaus Michael Grüber