Fury.
Ü:
Gitta Honegger
.
Bühnentyposkript.
Übertitel bei der Uraufführungsinszenierung von
Nicolas Stemann
den Münchner Kammerspielen.
E-Book:
Viha. Ü:
Jukka-Pekka Pajunen
In:
Jelinek, Elfriede
:
Rechnitz (Tuhon enkeli). Viha. kaksi näytelmää.
Helsinki
Goethe-Institut Finnland
2018
, S. 127-263
Bataclan.
Mathieu Bertholet
Unpubliziertes Typoskript.
Aufführung der Übersetzung (2016)
Wściekłość.
Karolina Bikont
In: Programmheft des Teatr Powszechny zu Elfriede Jelineks
Wut,
2016
. (Auszug)
Raseri.
Maria Tellander
Aufführung der Übersetzung (2017)
Vztek
Libor Hubálek
,
Marc Lusti
Bühnentyposkript
Aufführung der Übersetzung (2018)
Düh.
Zoltán Halasi.
http://szinhaz.net/wp-content/uploads/2018/11/jelinek_duh_ford_halasi_zoltan.pdf (= Online-Zeitschrift Színház 11/2018).
Szenische Lesung der Übersetzung (2017)
Zoltán Halasi
Budapest
L’Harmattan
2019
Szenische Lesung der Übersetzung (2019)
Theatertexte