Zur internationalen Politik und Gesellschaft
-
Elfriede Jelinek: Fataler Denkzettel
Essayistische Texte, Reden und StatementsErstdruck | In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 31.5.2005.
-
o. T. (Essay 2006; über die deutsche Wiedervereinigung)
Essayistische Texte, Reden und StatementsErstdruck | In: Programmheft der Münchner Kammerspiele zu Anton Tschechows Der Kirschgarten, 2006.
-
o. T. (Essay 2006; über die Mohammed-Karikaturen)
Essayistische Texte, Reden und StatementsErstdruck | In: News, 9.2.2006.
-
Ulrike Marie Meinhof
Essayistische Texte, Reden und StatementsErstdruck | In: Bauer, Karin (Hg.): Everybody Talks about the Weather… We Don’t: The Writings of Ulrike Meinhof. New York: Seven Stories Press 2008, S. 9-10. (auf Englisch, Ü: Karin Bauer)
-
Zum Geleit
Essayistische Texte, Reden und StatementsErstdruck | In: Pally, Marcia: Warnung vor dem Freunde. Tradition und Zukunft der US-amerikanischen Außenpolitik. Berlin: Parthas Verlag 2008, S. 7.
-
o. T. (Essay 2011; über Martin Katz’ Meine neun Leben)
Essayistische Texte, Reden und StatementsErstdruck | Covertext für: Katz, Martin: Meine neun Leben. In Wien von den Nazis gejagt, in München die Prominenz erobert Wien: Kremayr & Scheriau 2011.
-
o. T. (Essay 2011; über die Atomkatastrophe in Fukushima)
Essayistische Texte, Reden und StatementsErstdruck | In: profil, 21.3.2011.
-
Freiheit für Ai Weiwei, Liu Xiaobo, Wu Yuren, Ran Yufei und zahlreiche weitere unserer chinesischen Kolleginnen und Kollegen
Essayistische Texte, Reden und StatementsErstveröffentlichung| In: http://www.pen-deutschland.de/htm/aktuelles/aufruf_2011-04-08.php (15.7.2014)
-
o. T. (Essay 2012; über Fremdenfeindlichkeit)
Essayistische Texte, Reden und StatementsErstdruck | In: Shahrazad – Stories for life: Folder zu Tribunal 12, 2012, unpag. (auf Englisch, Ü: Bettina Schultz)
-
Pet´, tancevat´, kričat´
Essayistische Texte, Reden und StatementsErstdruck | In: The New Times, 27.8.2012. (auf Russisch, Ü: Mikhail Ratgaus)